Old French
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
Before getting into English the word came from Old French and in moving to English it seems to taken a step down in the world.
这个词来源于古法语，但在成为英语单词后，它的价值不断降低。
The word cement seems to have come into Middle English from Old French and ultimately from Latin.
水泥这个词似乎最早是由拉丁语演变为古法语，随后进入中世纪英语。
Through the front door came an old French flower woman.
从前门进来了一位法国卖花老妇。
Old French picked this up and the word appeared as a Middle English word fol whose earliest written record appears in 1225.
古法语借鉴了这个词，而它最早出现在中世纪英语书面记录的时间是1225年。
The story was inspired by a chance meeting with an old French Duke.
故事的灵感来自于一个上了年纪的法国公爵的邂逅。
Simpson told the Gloucestershire News, "When I opened it, to my amazement it was a note written in pencil, in old French. "
辛普森告诉《格鲁斯特日报》，“我打开它吃惊的发现它是用铅笔写的，而且是古法语。”
pedestal which back in Old French had arisen from a juxtaposition of the French words for "foot of the support"
pedestal（基架，底座），在古法语里，这词是法语”足位“的juxtaposition。
The word fairy is drawn from fay (Old French fee), which itself comes from the Latin Fata, the goddess of fate.
仙灵（fairy）这个词来自于古法语fay（现代法语则是fee），而fay又起源于拉丁词Fata，即命运女神。
In July, the group said it executed a 78-year-old French aid worker it had taken hostage three months before.
七月，该组织宣称处决了一名78岁的法国救援人员，他是之前3个月被绑架的。
So it comes as no surprise that the word funeral came to English from Old French.
于是，看到葬礼（funeral）也是从古法语转变而来，就不会觉得太惊讶。
In the corner of the spacious and luxurious sitting room stands a charming small round old French padauk table.
在宽敞而又豪华的客厅的一角摆放着一张漂亮的法国古典式紫檀木小圆桌。
It still makes me happy to see the liquor bottles beside the old French mirror.
看到这个老式法国镜子旁边的酒瓶，也仍然感到开心。
85-year-old French actress Emmanuelle Riva is the oldest ever to be nominated in the best actress category.
85岁高龄的法国女演员艾曼纽丽•丽娃是有史以来年龄最大的最佳女演员奖提名获得者。
In fact, his commonly attributed height, five feet and two inches, only holds true under an old French system of measurement.
实际上，拿破仑的身高，157公分，是在法国旧的度量制下测量得出的结果。
The crackdown comes after the death of a 17-year-old French girl who ate the psychedelic fungi and jumped from a building.
这次打击运动是由于一名17岁的法国少女，在食用类似真菌后导致精神晃糊，在一座高层建筑上跳了下来。
Sure enough the Oxford English Dictionary traces mess back to Anglo-Norman and Old French before that.
果真，《牛津英语词典》将mess一词的来源追溯至盎格鲁-诺曼语和之前的古法语。
Ashu could discern resemblances between many of my poems and old French poems he knew.
阿苏能够指出我的很多诗歌和他所知道的法国古诗之间的相似之处。
Interestingly enough, the modern word 'standard' comes from the Old French 'estendart' (a military or ceremonial flag).
有趣的是，现代的“标准”一词来自古法语的“estendart”（军事或仪仗旗帜）。
"Carol" derives from an Old-French word for circle-dance.
“颂歌”是由来于古法语意为圆圈舞。
because English came from two main sources - old French, and old Anglo-Saxon, there is a very large vocabulary of words.
因为英语来出自于两种主要语言：古法语和OldAnglo-Saxon，它有极为广泛的词库。
The pillows on the left of the couch are old french grain bags stuffed with feathers.
沙发右边的垫子是塞满了羽毛的法国粮食袋子。
I discovered a fragrance of Guerlain, a very old French perfume brand, Aqua Allegoria-Herba Fresca.
发现了珍兰，老牌的法国香水的水族薄荷青草香型。
Hook: A 12-year-old French orphan who lives in a Depression-era Paris train station befriends a robot.
看点：大萧条时代，一名十二岁的巴黎孤儿蛰居火车站，与机器人成为好朋友。
Comfortable is made up of three parts each of which comes to us via Old French and ultimately Latin.
comfortable由三部分组成，它们均由古法语演变而来，最早又来源于拉丁语。
the latent meanings in the confusion of tenses in old French verbs.
古法文动词时态混淆的深层意义。
Second, Old French became as important an influence as Danish and Anglo-Saxon to the development of English as it is today.
其次，同丹麦语、盎格鲁•撒克逊语一样，古代法语对当今英语的发展产生了重要的影响。
it also had wide streets with trees in rows and old French houses.
它也有宽阔的街道，街道两旁也有一排排的树和一排排的法国式房屋。
There is little modern in Vientiane. Old French colonial houses are being restored as offices and as restaurants and hotels.
其首都万象很落后，旧法国殖民侵略者的房屋被重建为办公室、餐馆和旅馆。
A 28 year old French model recently died from too much weight loss.
28岁的法国模特儿因为暴瘦而死亡。
Much more troubling is a story involving Tristane Banon, a 31-year-old French writer.
更加让人感觉烦人的是，还有一件涉及一名31岁的法国作家特里斯坦•班诺（TristaneBanon——的事。
The first beneficiary is Luc Montagnier, a 78-year-old French scientist who won a Nobel in 2008 for his discovery of HIV.
第一个受益者就是现年78岁的法国科学家吕克·蒙塔尼。他因发现艾滋病毒而获得2008年的诺贝尔奖。
We get simple from Old French.
我们从古法语得到了simple这个单词。
That is a valuable small round old French oak writing table .
那是一张值钱的、圆形的、古老的法国橡木小书桌。
a. There are some big round old French eating tables in the hall.
大厅里摆着几张老式的，法国式的，又大又圆的餐桌。
tatiana russia is . stuck between dried - up old french reasoning and the new german thought which explains everything
达吉雅娜俄罗斯被卡住了，卡在业已干涸的旧的法国式理性思辩和能够解释一切的德国新思潮之间，那可以解释一切。
from Old French [from feminine past participle of] valoir [to be strong, be worth]
源自古法语[]源自valoir的阴性过去分词[变得强大，有价值]
partly from diminutive of Old North French cabine [gambling-room] perhaps alteration of Old French cabane [small house] * see cabin
部分为古法国北方方言cabine的小后缀[赌博间]可能为古法语cabane的变化[小房子]*参见
Choral after an Old French Carol
古老的法国颂歌合唱
from Old French romans [romance, work written in French]
源自古法语romans[用法语写的浪漫小说或作品]
and from Middle Dutch flute Middle Dutch from Old French
并源自中古荷兰语flute中古荷兰语源自古法语
